kêu 喊; 呼; 叫 kêu cứu 喊救命。 kêu thì đến ngay ; đuổi là đi liền. 呼之即来, 挥之即去。...
cửa 板; 板儿 窗洞 户 cửa ngõ 门户。 tối không cần đóng cửa ; an ninh tốt...
Câu ví dụ
我要向你挤我的面疱 而且对你的开门要求不屑一顾 Ta xịt mụn nhọt vào người mi, và gọi tiếng kêu cửa của mi là ngu ngốc!
莫非他人老耳背，没有听见叫门声？ Chẳng lẽ người khác lão nghễnh ngãng, không có nghe thấy kêu cửa âm thanh?
告诉过你 要先敲门 Tôi đã dặn cậu phải kêu cửa mà.
叫门的，竟然是个女子？ Kêu cửa đấy, dĩ nhiên là nữ tử?
经理觉得有点奇怪，就派一名女服务员去1209房叫门。 Quản lý cảm thấy có chút kỳ lạ, liền phái một nữ phục vụ đến phòng 1209 kêu cửa.
第二天早晨五点回来就叫门，因为门锁着，所以他进不来。 Đến năm giờ sáng thì anh ta trở về kêu cửa, vì cửa đã bị khóa, anh ta không vào được.
第二天早晨五点回来就叫门，因为门锁着，所以他进不来。 Đến năm giờ sáng thì anh ta trở về kêu cửa, vì cửa đã bị khóa, anh ta không vào được.
让孩子来敲门 cho trẻ kêu cửa.
一番洗漱，下人送来饭菜，紫宸只是匆匆吃了两口，门外又响起了叫门声。 Một phen rửa mặt, hạ nhân đưa tới cơm nước, Tử Thần chỉ là vội vã ăn hai cái, ngoài cửa lại vang lên tiếng kêu cửa.
以前是偷，所以要小心再小心，但是现在自己是官了，走了几步路，丁长生就开始砸门。 Trước kia là ăn trộm, nhưng là hiện tại chính mình là cảnh sát, cho nên phải cẩn thận nhiều hơn, đi được mấy bước đường, Đinh Nhị Cẩu bắt đầu kêu cửa.
Điện thoại